PSI Software SE

PSI Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Vertrag
02.11.2010 11:00

---

PSI erhält Auftrag der OAO Gazprom für das Gastransportgeschäft
PSI wurde vom Gazprom-Tochterunternehmen OJSC 'Gazavtomatika' OJSC 'Gazprom' mit der Lieferung der Software für das Leitsystem der Kompressorstation Baidaratskaya beauftragt. Dieser strategisch bedeutende Auftrag bildet den Auftakt für weitere geplante Leitsysteme im Rahmen der Bovanenko-Uchta-Gaspipeline sowie der Nordeuropäischen Gastransportmagistrale (Nord Stream onshore) der Gazprom.
Mit dem Einsatz von PSIcontrol V7 will Gazprom hocheffiziente, hierarchisch-strukturierte Leitsysteme für die Steuerung des Gastransportes in strategisch wichtigen Gastransportpipelines schaffen. Konkrete Arbeiten werden gegenwärtig insbesondere für die Gastransportpipeline Bovanenko-Uchta-Torshok und die Nordeuropäische Gas¬transportmagistrale (Nord Stream onshore) ausgeführt. Dabei ist PSIcontrol V7 sowohl für die Realisierung von magistralen-übergreifenden Dispatchingzentren als auch für die darunter befindlichen lokalen Leitsystemebenen vorgesehen. Die Kompressorstation Baidaratskaya gehört zur Bovanenko-Magistrale.
Gazavtomatika ist Generalunternehmer und verantwortlicher Systemintegrator für die Realisierung der genannten Projekte auf der Basis der PSI-Software. PSI unterstützt darüber hinaus Gazavtomatika konzeptionell bei der Erarbeitung der Systemlösungen und übernimmt die Ausbildung der Ingenieure der Gazavtomatika zum produktspezifischen Know-How der eingesetzten PSI-Software. Mit Gazavtomatika verbindet den Bereich Gas & Oel der PSI eine langjährige Zusammenarbeit, die 2009 zum Abschluss eines Partnerschaftsabkommens führte.

Die PSI AG entwickelt und integriert auf der Basis eigener Softwareprodukte komplette Lösungen für das Energiemanagement (Elektrizität, Gas, Öl, Wärme, Wasser), unternehmensübergreifendes Produktionsmanagement (Metals, Automotive, Maschinen- und Anlagenbau, Rohstoffförderung, Logistik) sowie Infrastrukturmanagement für Telekommunikation, Verkehr und Sicherheit. PSI wurde 1969 gegründet und beschäftigt 1.400 Mitarbeiter. www.psi.de
PSI AG
Karsten Pierschke
Investor Relations und Kommunikation
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Deutschland

Tel. +49 30 2801-2727
Fax +49 30 2801-1000
E-Mail: KPierschke@psi.de




02.11.2010 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  PSI Aktiengesellschaft
              Dircksenstraße 42-44
              10178 Berlin
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)30 2801-0
Fax:          +49 (0)30 2801-1000
E-Mail:       ir@psi.de
Internet:     www.psi.de
ISIN:         DE000A0Z1JH9
WKN:          A0Z1JH
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---