curasan AG

curasan AG / Sonstiges

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---

Kleinostheim, 01.12. 2008 - Die im Prime Standard notierte curasan AG (ISIN: DE 000 549 453 8) hat vom japanischen Patentamt die Urkunde über das Patent für das resorbierbare Knochenaufbaumaterial Cerasorb® M erhalten.
'Dies ist für uns ein sehr großer Erfolg, da die Patentverfahren in Japan häufig schwierig und langwierig sind. Wir konnten den ganzen Prozess innerhalb von nur 2,5 Jahren nach Einreichung in Japan erfolgreich abschließen', erläutert Dr. Fabian Peters, Technischer Leiter der Entwicklung und Produktion für Biomaterialien und in dieser Eigenschaft verantwortlich für das Patentportfolio der curasan AG.
Mit der Patenterteilung wurde die wirtschaftliche und strategische Voraussetzung geschaffen, um über den zukünftigen Vertriebspartner Hakuho Corporation, Tokyo, die Cerasorb®-Zulassung nunmehr zügig zu betreiben. Ziel ist es, bald möglichst mit der Einführung in diesem ertrags- und wachstumsstarken Markt beginnen zu können. Hakuho Corporation ist eine Vertriebsorganisation, die sich im japanischen Markt sehr gut mit Dentalprodukten etabliert hat. Hans-Dieter Rössler, CEO der curasan AG kommentiert die Patenterteilung wie folgt: 'Dies ist für uns der erste wichtige Schritt zur Erschließung des japanischen Marktes. Die Tatsache, dass Hakuho die Zulassungs- und Markteinführungskosten alleine trägt, unterstreicht, dass man vom zukünftigen Erfolg unseres Produktes Cerasorb® überzeugt ist'.

Hintergrundinformation zur curasan AG:
Die börsennotierte curasan AG (ISIN: DE 000 549 453 8) zählt zu den führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Knochen- und Geweberegeneration. Neben dem synthetischen Knochenaufbaumaterial Cerasorb® wurde eine zukunftsweisende Produktpipeline aufgebaut. Mehrere Entwicklungen werden in den nächsten Jahren zur Marktreife gelangen und über gut positionierte Vertragspartner in verschiedenen Teilmärkten vertrieben werden. www.curasan.de


curasan AG
Andrea Weidner
Tel.  +49 (0)6027 40 900-51
Fax  +49 (0)6027 40 900-39
andrea.weidner@curasan.de
www.curasan.de


fr financial relations GmbH
Michael Goliath
Tel. +49 (0)69 95 90 83 12
Fax +49 (0)69 95 90 83 99
m.goliath@finanical-relations.de



01.12.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

---

 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     curasan AG
              Lindigstraße 4
              63801 Kleinostheim
              Deutschland
Telefon:      06027/40 900 0
Fax:          06027/40 900 29
E-Mail:       info@curasan.de
Internet:     www.curasan.de
ISIN:         DE0005494538
WKN:          549453
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Hannover, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---