telegate AG: Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung telegate AG / Vorabbekanntmachung über die Veröffentlichung von Rechnungslegungsberichten/Änderungsbekanntmachung Bekanntmachung nach § 37v, 37w, 37x ff. WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Hierbei handelt es sich um eine Änderungsbekanntmachung. Hiermit gibt die telegate AG bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden: Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 2. Halbjahres Veröffentlichungsdatum / Deutsch: 29.10.2008 Veröffentlichungsdatum / Englisch: 29.10.2008 Deutsch: http://www.telegate.com/de/69_3558_DEU_HTML.htm Englisch: http://www.telegate.com/en/69_3558_ENG_HTML.htm 31.07.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP Sprache: Deutsch Emittent: telegate AG Fraunhofer Str. 12a 82152 München-Martinsried Deutschland Internet: www.telegate.com Ende der Mitteilung DGAP News-Service |