technotrans beendet am 1. September 2010 die Kurzarbeit technotrans AG / Sonstiges 19.08.2010 16:41 Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Der Vorstand der technotrans AG hat beschlossen, nach 18 Monaten ab dem 1. September 2010 die Kurzarbeit zu beenden. Grund ist der für das zweite Halbjahr erwartete bessere Geschäftsverlauf, der sich aus den aktuellen Auftragseingängen der Druckmaschinenhersteller ableiten lässt. Zukünftig soll diesem Zuwachs wieder flexibel über Stundenkonten begegnet werden. Kontakt: technotrans AG, Investor Relations, Thessa Roderig, Tel. 02583/301-1887, mail thessa.roderig@technotrans.de 19.08.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de Sprache: Deutsch Unternehmen: technotrans AG Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg Deutschland Telefon: +49 (0)2583 - 301 - 1000 Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030 E-Mail: info@technotrans.de Internet: http://www.technotrans.de ISIN: DE000A0XYGA7 WKN: A0XYGA Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Hamburg, München, Berlin, Düsseldorf, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service |