QIAGEN N.V. / Vorabbekanntmachung über die Veröffentlichung von Rechnungslegungsberichten/Änderungsbekanntmachung
30.10.2012 15:12

Bekanntmachung nach § 37v, 37w, 37x ff. WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Hierbei handelt es sich um eine Änderungsbekanntmachung. Hiermit gibt die QIAGEN N.V. bekannt, dass folgende Finanzberichte veröffentlicht werden:

Bericht: Konzern-Zwischenmitteilung innerhalb des 2. Halbjahres Veröffentlichungsdatum / Englisch: 05.11.2012
Englisch: http://www.qiagen.com/about/investorrelation/financialinformation/financialreports.aspx  
 

Bemerkungen:

QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) gab am 29. Oktober 2012 bekannt, dass das Unternehmen aufgrund der schlechten Wetterlage in den USA und der Schließung der U.S. Börsen wegen des Hurrikans Sandy beschlossen hat, die Veröffentlichung seiner Ergebnisse für das dritte Quartal sowie für die ersten neun Monate des Jahres 2012 zu verschieben.
Das Unternehmen plant nun, die Ergebnisse am Sonntag, 4. November, um 18:00 Uhr CET / 17:00 Uhr GMT / 12:00 Uhr EST zu veröffentlichen. (Zuvor geplant für Montag, 29. Oktober).
Die Telefonkonferenz ist nun für Montag, 5. November, um 15:30 Uhr CET / 14:30 GMT / 09:30 Uhr EST angesetzt. (Zuvor geplant für Dienstag, 30. Oktober). Die entsprechenden Präsentationsfolien werden kurz zuvor auf der Internetseite des Unternehmens unter www.qiagen.com/goto/ConferenceCall verfügbar sein. Die Telefonkonferenz kann live oder als Aufzeichnung über das Internet unter www.qiagen.com/goto/ConferenceCall mitverfolgt werden. Der 6-K Bericht, der bei der U.S. Securities and Exchange Commission eingereicht wird, wird nun am Montag, den 5. November 2012, auf der Webseite des Unternehmens verfügbar sein.
QIAGEN möchte sicherstellen, dass Investoren gleichberechtigten Zugang zu Informationen über das Unternehmen sowie zu den Handelsplätzen der NASDAQ und der Frankfurter Börse erhalten können, wo die Aktien des Unternehmens gelistet sind. Angesichts unterschiedlicher Faktoren - einschließlich der schlechten Wetterverhältnisse im Nordosten den USA; der Schließung der NASDAQ am Dienstag, 30. Oktober; sowie eines Feiertags in vielen Regionen Europas am Donnerstag, den 1. November - glaubt QIAGEN, dass eine Verschiebung der Veröffentlichung bis zum kommenden Sonntag, 4. November, im besten Interesse seiner Anleger ist.



30.10.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  QIAGEN N.V.
              Spoorstraat 50
              5911 KJ Venlo
              Niederlande
Internet:     www.qiagen.com
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---