QIAGEN N.V. / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis/Prognoseänderung
25.07.2011 22:53

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Venlo, Niederlande, 25. Juli 2011 - QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN; Frankfurt: Prime Standard: QIA) gab heute die Ergebnisse für das zweite Quartal und das erste Halbjahr 2011 bekannt.

Der Konzernumsatz stieg im zweiten Quartal um 7% (+1% bei konstanten Wechselkursen oder CER) auf $ 282,2 Mio. gegenüber dem zweiten Quartal 2010. Das bereinigte operative Ergebnis erhöhte sich um 8% auf $ 78,7 Mio., während die bereinigte operative Marge mit 28% der Umsätze unverändert blieb. Der bereinigte Gewinn wuchs im Quartalszeitraum 2011 um 5% auf $ 55,0 Mio. gegenüber $ 52,5 Mio. in der Vorperiode. Der bereinigte verwässerte Gewinn pro Aktie stieg im zweiten Quartal auf $ 0,23 gegenüber $ 0,22 im gleichen Zeitraum 2010. Der freie Cashflow des zweiten Quartals verbesserte sich um 31% auf $ 37,8 Mio. gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der Konzernumsatz stieg in der ersten Jahreshälfte 2011 um 4% auf $ 546,4 Mio. zum gleichen Zeitraum 2010. Das bereinigte operative Ergebnis erhöhte sich in der ersten Jahreshälfte 2011 um 2% auf $ 149,2 Mio., gegenüber $ 146,7 Mio. in der ersten Jahreshälfte 2010. Die operative Marge lag bei 27% des Konzernumsatzes, verglichen mit 28% im Vorjahreszeitraum. Der bereinigte Gewinn wuchs im ersten Halbjahr 2011 um 3% auf $ 104,5 Mio.; im gleichen Zeitraum in 2010 hatte er $ 101,9 Mio. betragen. Der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie stieg in der ersten Jahreshälfte 2011 auf $ 0,43, gegenüber $ 0,42 im ersten Halbjahr 2010.

QIAGEN aktualisierte zudem die Erwartungen für 2011, um die Auswirkungen der Übernahmen von Cellestis und Ipsogen und die Folgen der anhaltend schwierigen Marktbedingungen zu berücksichtigen. Für das zweite Halbjahr 2011 rechnet das Unternehmen unter Betrachtung konstanter Wechselkurse mit einem Wachstum seiner Gesamtumsätze von rund 7%, wovon ca. die Hälfte aus organischem Wachstum stammt. Für das Gesamtjahr 2011 erwartet QIAGEN nun ein Gesamtumsatzwachstum von ca. 3% bei konstanten Wechselkursen, zu dem sowohl organisches Wachstum als auch Übernahmen ihren Beitrag leisten. Der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie wird für 2011 voraussichtlich $ 0,96 betragen; darin sind die bereits bekannt gegebene erwartete Verwässerung von ca. $ 0,03 je Aktie im Zusammenhang mit geplanten Investitionen und Produktmigrationen im Rahmen der Übernahmen von Cellestis und Ipsogen enthalten. (Der Konzernumsatz betrug 2010 $ 1.087 Mio., der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie lag 2010 bei $ 0,93.) Die gesamte Pressemitteilung kann auf der Internetseite des Unternehmens unter www.qiagen.com abgerufen werden. Tabellen zur Überleitung der berichteten Ergebnisse zu den bereinigten Ergebnissen befinden sich im Anhang der Pressemitteilung.

Kontakt: Dr. Solveigh Mähler, QIAGEN N.V., Tel: +49 2103 29 11710; ir@qiagen.com




25.07.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  QIAGEN N.V.
              Spoorstraat 50
              5911 KJ Venlo
              Niederlande
Telefon:      +31 77320 840-0
Fax:          +31 77320 840-9
E-Mail:       qiagen@qiagen.com
Internet:     www.qiagen.com
ISIN:         NL0000240000
WKN:          901626
Indizes:      TecDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart;               Terminbörse EUREX
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---