Dürr Aktiengesellschaft / Sonstiges

03.09.2010 09:43

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---

Dürr erhält Großauftrag vom chinesischen Automobilhersteller Chery
Bietigheim-Bissingen, 3. September 2010 - Der Dürr-Konzern verzeichnet eine anhaltend starke Nachfrage aus China. Zuletzt erhielt der Maschinen- und Anlagenbauer von dem chinesischen Automobilhersteller Chery einen Großauftrag im Wert von über 60 Mio. EUR. Am Standort Dalian wird Dürr als Generalunternehmer eine neue, umweltfreundliche Lackiererei bauen. Gerade in diesem Falle kommt der Nachhaltigkeit des Lackierprozesses eine große Bedeutung zu und war bei der Auftragsvergabe mitentscheidend, da die Anlage in einer Urlaubsregion gebaut wird. Chery ist einer der größten chinesischen Automobilhersteller.

Die Bestellung von Chery ist für Dürr bereits der fünfte Großauftrag aus China seit Jahresbeginn. In den ersten acht Monaten des laufenden Jahres haben unter anderem die Automobilhersteller Shanghai General Motors und Shanghai Volkswagen schlüsselfertige Lackierereien bei Dürr bestellt. Zu den Kunden von Dürr in China gehören nicht nur Joint Ventures mit westlichen OEMs, sondern auch zahlreiche chinesische Automobilhersteller, wie Chery, Changan, FAW Car Company und Yutong.

Ralf Dieter, Vorsitzender des Vorstands der Dürr AG, erwartet auch in den kommenden Monaten weitere Auftragseingänge aus China: 'Weiterhin werden mehrere neue Lackierereien von Automobilherstellern in China geplant. Wir sehen hier gute Chancen für uns, zum Zug zu kommen. Durch unsere langjährige und starke Präsenz in China sind wir in der Lage, komplexe Großprojekte zügig und reibungslos abzuwickeln. Das ist für unsere Kunden ein wichtiges Argument, da sie im stark wachsenden chinesischen Markt schnell neue Produktionskapazitäten benötigen'.

Dürr ist in China mit über 700 Mitarbeitern vertreten. Im ersten Halbjahr 2010 entfiel mehr als ein Drittel des Auftragseingangs auf den chinesischen Markt.

Dürr ist ein Maschinen- und Anlagenbaukonzern, der in seinen Tätigkeitsfeldern führende Positionen im Weltmarkt einnimmt. Gut 80% des Umsatzes werden im Geschäft mit der Automobilindustrie erzielt. Darüber hinaus beliefert Dürr die Flugzeugindustrie, den Maschinenbau sowie die Chemie- und Pharmaindustrie mit innovativer Produktions- und Umwelttechnik. Die Dürr-Gruppe agiert mit zwei Unternehmensbereichen am Markt: Paint and Assembly Systems bietet Produktions- und Lackiertechnik, vor allem für Automobilkarosserien. Maschinen und Systeme von Measuring and Process Systems kommen unter anderem im Motoren- und Getriebebau und in der Fahrzeugendmontage zum Einsatz. Weltweit verfügt Dürr über 48 Standorte in 21 Ländern. Im Geschäftsjahr 2009 erzielte der Konzern mit rund 5.700 Mitarbeitern einen Umsatz von 1,1 Mrd. EUR.



Kontakt:
Dürr AG
Günter Dielmann/Mathias Christen
Corporate Communications & Investor Relations
Tel +49 7142 78-1785/-1381
Fax +49 7142 78-1716  
E-Mail corpcom@durr.com 




03.09.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Dürr Aktiengesellschaft
              Carl-Benz-Str. 34
              74321 Bietigheim-Bissingen
              Deutschland
Telefon:      07142 78-1785
Fax:          07142 78-1716
E-Mail:       investor.relations@durr.com
Internet:     www.durr.com
ISIN:         DE0005565204
WKN:          556520
Indizes:      SDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard), Stuttgart; Freiverkehr in Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin, Hannover  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---