ISRA VISION SYSTEMS AG / Sonstiges

Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

ISRA VISION AG: Aufträge im Bereich Metall über ein Volumen von 0,75 Million Euro

Guter Start in den neuen Markt Metall 
  
Darmstadt, 11. Juli 2006 – Die ISRA VISION AG (ISIN: DE 0005488100), einer der führenden Anbieter für industrielle Bildverarbeitung (Machine Vision), ist mit Erfolg in den neuen Expansionsbereich Metall gestartet. Die ersten Aufträge wurden kürzlich mit osteuropäischen und deutschen Kunden unterschrieben. Sie haben ein Volumen von insgesamt 750.000 Euro. Über weitere umfangreiche Aufträge von bedeutenden internationalen Kunden wird derzeit verhandelt.
 
Der viel versprechende Eintritt in den neuen Markt Metall zeigt die Effektivität der Expansionsstrategie von ISRA. Um am weltweiten dynamischen Marktwachstum von Machine Vision zu partizipieren überträgt ISRA seine große Kompetenz aus dem Bereich Surface Vision – hier ist ISRA weltweit die Nummer eins – auf unterschiedliche Industrie-Branchen in verschiedenen Regionen weltweit. Innerhalb der Branchen entwickelt ISRA mit neuen Technologien neue Produkte für die verschiedensten Anwendungen beim Kunden. Darüber hinaus baut ISRA mit bestehenden Technologien die Anwendungsmöglichkeiten in neuen Branchen weiter aus. Im Bereich Metall konzertiert sich ISRA vorerst auf die Nischenapplikationen Stahl, Aluminium, Kupfer und Messing.

Dem Kunden bietet ISRA neben der hervorragenden weltweiten Sales- und Support-Infrastruktur über 25 Jahre Erfahrung im Bereich von Machine Vision und damit eine überlegene technologische Kompetenz, die das Unternehmen in Tausenden von Installationen in anderen Branchen unter Beweis gestellt hat. So verfügen die neuen Anlagen für den Metall-Markt über die schnellsten Kameras, ein bewährtes Beleuchtungsdesign und die innovative FPGA-basierte Prozessertechnologie.

Das branchenerfahrene Team der neuen Business Unit Metall arbeitet mit Hochdruck an weiteren Innovationen, die derzeit in Anwendungen bei Kunden getestet werden. Metall ist einer der Expansionsbereiche im ISRA-Konzern. Mit permanenten Weiterentwicklungen, die die Einsatzmöglichkeiten verbreitern, die Anwendungen vereinfachen, die Effizienz erhöhen oder die Kosten der Produktion verringern, baut ISRA seine Spitzenposition im Markt für Machine Vision weiter aus und generiert damit Potenziale für stetiges profitables Wachstum.





DGAP 11.07.2006 

---

 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     ISRA VISION SYSTEMS AG
              Industriestr. 14
              64297 Darmstadt Deutschland
Telefon:      +49 (0)6151 9 48-0
Fax:          +49 (0)6151 9 48-140
E-mail:       investor@isravision.com
WWW:          www.isravision.com
ISIN:         DE0005488100
WKN:          548810
Indizes:      
Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Hannover, Düsseldorf, Hamburg, München,               Stuttgart
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---