ISRA VISION AG / Quartalsergebnis

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

ISRA VISION AG: Verzögerter Auftragseingang bringt temporären Umsatz- und Ertragsrückgang im zweiten Halbjahr des Geschäftsjahres 2006/2007
ISRA wird Parsytec schnell und effizient integrieren und zur alten Ertragsstärke zurückkehren


Darmstadt, 27. August 2007 – Die ISRA VISION AG, einer der international führenden Anbieter für industrielle Bildverarbeitung (Machine Vision) setzt aufgrund des derzeit spürbar langsameren Auftragseingangs und daraus resultierender geringerer Umsätze und Gewinne bei der Erschließung profitabler wachstumsstarker Marksegmente jetzt verstärkt auf die externe Expansion. Ein wichtiger Schritt hierzu ist der Mehrheitserwerb an der Parsytec AG. Zusammen mit Parsytec will ISRA künftig besonders in den Märkten für Metal und Paper systematisch profitabel wachsen.  
Die traditionelle Zunahme der Dynamik des Auftragseingangs im zweiten Halbjahr des Geschäftsjahres (01.10. bis 30.09.) hat sich bisher nur in der Business Division Industrial Automation gezeigt. Hier legte der Umsatz um fast 20 Prozent zu. Der Auftragseingang in der größten Business Division Surface Vision hat sich weiter verlangsamt. Hier gingen die Umsätze in einigen Business Units spürbar zurück. In Vorbereitung der Akquisition von Parsytec hat ISRA teilweise spät in die Verstärkung des Vertriebs investiert.
 
Insgesamt stagnierte - nach vorläufigen Zahlen - die Gesamtleistung im ISRA-Konzern in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2006/2007 bei 36,8 Millionen (Vj.: 36,7 Millionen Euro) und der Umsatz bei 32,3 Millionen Euro (Vj.: 33,0 Millionen Euro). Dabei ist die Gross-Profit-Marge (Gesamtleistung minus Kosten der Produktion zu Gesamtleistung) mit 58 Prozent stabil geblieben. Durch den Aufbau neuer, die Verstärkung bestehender Vertriebsteams und die Erweiterung des Marketings, sind die Vertriebs- und Marketingaufwendungen um elf Prozent auf 5,4 Millionen Euro angestiegen. Damit verringerte sich das EBT (Gewinn vor Steuern) auf 4,5 Millionen Euro (Vj.: 6,5 Millionen Euro).

Derzeit zeigt sich in einigen Abnehmer-Branchen eine temporäre Auftragsdelle. Diese ist auch bei der ISRA-Beteiligung Parsytec zu beobachten (Parsytec war in den ersten neun Monaten 2006/2007 noch kein Konzernunternehmen und wird mit Wirkung zum 23. Juli 2007 konsolidiert.). Daher wird nach dem heutigen Stand der Planung das Ziel, im ISRA-Konzern im ganzen Geschäftsjahr 2006/2007 – extern und organisch - mit ähnlicher Dynamik wie im ersten Halbjahr zu wachsen, nicht erreicht werden. Es ist davon auszugehen, dass die zeitanteilige Konsolidierung von Parsytec im ISRA-Konzern den zu erwartenden Minderumsatz kompensieren wird. Das Ergebnis des ganzen Geschäftsjahres wird aufgrund gesunkener Margen und höherer Vertriebsaufwendungen deutlich unter dem des Vorjahres erwartet. Die EBIT-Marge wird unter der der ersten neun Monate liegen.
Die Mehrheitsbeteiligung an Parsytec ist ein großer Schritt in der Wachstumsstrategie, die zum Ziel hat, bis zum Jahr 2011 den Konzernumsatz auf mehr als 100 Millionen Euro zu erhöhen. Im Mittelpunkt dieser Strategie steht nun die schnelle und effiziente Integration von Parsytec in den ISRA-Konzern. Parsytec ist ein gut im Markt positioniertes Unternehmen, das mit seiner Produktpalette das Angebot von ISRA optimal ergänzt. Mit dem kombinierten Produktangebot werden die Business Units Metal und Paper noch schlagkräftiger und können ihren Marktanteil schneller und effizienter ausbauen. Unter der organisatorischen Führung von Parsytec werden die beiden Marken ISRA und Parsytec mit dem gemeinsamen Marktauftritt in den Branchen Metal und Paper sofort die Weltspitze erreichen.
Umfangreiche Synergien in den Bereichen Technologie, Einkauf und Vertrieb sind bereits identifiziert. In den kommenden drei Quartalen sollen diese Synergien gehoben und Economies of Scale ausgenutzt werden, um zügig zur alten Ertragsstärke zurückzukehren. Darüber hinaus wird weiterhin externes Wachstum durch Unternehmensübernahmen - geringerer Größe als der Parsytec-Akquisition - angestrebt. Eine kleinere Akquisition im Bereich Industrial Automation steht kurz vor dem Abschluss.






Vorläufige Zahlen für den ISRA-Konzern zum 30.06.2007 In Mio. Euro 9 Monate 2006/2007 9 Monate 2005/2006 Umsatz 32,3 33,0 Kosten der Produktion 15,6 15,3 Gross-Profit Margin (in %) 58% 58% EBITDA 7,9 10,2 EBIT 4,2 6,4 EBT 4,5 6,5 27.08.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

---

 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     ISRA VISION AG
              Industriestr. 14
              64297 Darmstadt
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)6151 9 48-0
Fax:          +49 (0)6151 9 48-140
E-mail:       investor@isravision.com
Internet:     www.isravision.com
ISIN:         DE0005488100
WKN:          548810
Indizes:      
Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Hannover, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---