INVESTOR RELATIONS CENTER

Pfeiffer Vacuum Technology AG

News Detail

Ad hoc news News vom 07.05.2002


 

Pfeiffer Vacuum: Ergebnis Q 1 / 2002
Pfeiffer Vacuum: Ergebnis Q 1 / 2002


Schwaches 1. Quartal 2002; Gute Auftragseingänge im April. Pfeiffer Vacuum, führender Hersteller von hochwertigen Vakuumpumpen, Messgeräten und kompletten Vakuumsystemen, gibt das Ergebnis des 1. Quartals 2002 bekannt.




Die wichtigsten Zahlen im Überblick:



 
  • Umsatzrückgang um 20,8 % von 46,7 in Q1/2001 auf 37,0 Mio. Euro in Q1/2002.


  • Betriebsergebnis (EBIT) Rückgang um 47,7 % von 8,8 auf 4,6 Mio.Euro.


  • Ergebnis nach Steuern Rückgang um 48,2 % von 5,6 auf 2,9 Mio. Euro.


  • Ergebnis pro Stückaktie von 0,65 Euro auf 0,33 Euro gefallen.


  • Auftragseingang Rückgang um 24,8 % von 47,1 auf 35,4 Mio. Euro.


  • Auftragsbestand am 31.3.2002 25,0 Mio. gegenüber 38,2 Mio. Euro am 31.3.2001.





Gegenüber dem Rekordquartal Q1/2001 ging der Gesamtumsatz um 9,7 Mio. Euro zurück. Der deutlichste Rückgang war in den USA festzustellen, wo der Umsatz von 14,2 Mio. Euro in Q1/2001 um 35,2 % auf 9,2 Mio. Euro in Q1/2002 zurückfiel. Hauptursache ist die auch Anfang des Jahres 2002 anhaltende Stagnation in der Halbleiterindustrie. Die Umsätze in den anderen Schlüsselmärkten gingen weniger stark zurück: Deutschland von 12,6 auf 10,2 Mio. Euro = - 19,0 %, Europa ohne Deutschland von 14,5 auf 12,9 Mio. Euro = - 11,0 %, Asien und Rest der Welt von 5,4 auf 4,7 Mio. Euro = - 13,0 %. Obwohl in konjunkturell schwierigen Zeiten der Preisdruck steigt, gelang es, die Bruttomargen auf hohem Niveau zu halten, dies nicht zuletzt durch die in den letzten Jahren getätigten Investitionen in neue Fertigungsverfahren und -abläufe. In Q1/2002 betrug die Bruttomarge 45,3 % gegenüber 44,5 % in Q1/2001. Umsätze aus dem neuen Unternehmensbereich DVD-Metallisierer und komplette Fertigungsstraßen werden erst ab dem 2. Halbjahr 2002 erwartet. Die für diesen Geschäftsbereich angefallenen Kosten im Bereich der Vertriebs- und Verwaltungs- sowie F & E-Kosten haben das Betriebsergebnis des 1. Quartals 2002 in der Größenordnung von etwa 1 Mio. Euro belastet. Im April konnten erstmals verstärkte Auftragseingänge aus der Halbleiterindustrie gebucht werden. Auch Aufträge aus der Glasbeschichtungsindustrie geben Anlass zu vorsichtigem Optimismus.

Diese Inhalte werden Ihnen präsentiert von der .