INVESTOR RELATIONS CENTER
Panamax Aktiengesellschaft
News Detail
Press release News vom 30.08.2001
|
PANDATEL ERHAELT OFFIZIELL DEN STATUS EINES ZULIEFERERS DER NASA/ UNITED SPACE ALLIANCE Hamburg. PANDATEL wurde in die Reihe offizieller Zulieferer der NASA (National Aeronautic Space Agency) im Bereich optische Netzwerk- und UEbertragungstechnologie durch deren Vertragspartner fuer Systemintegration, die United Space Alliance (USA), aufgenommen. Die Verhandlungen, die den formellen Zulieferer-Status begruendeten, wurden durch PANDATEL Inc., die Tochtergesellschaft der PANDATEL AG in den Vereinigten Staaten mit Sitz in New Jersey, gefuehrt. PANDATEL-Multiplexer vom Typ FME-M wurden kuerzlich bei einem Telekommunikations-Projekt des NASA Kennedy Space Center/Florida durch die United Space Alliance eingesetzt. Die FME-M Multiplexer stellen eine optimale und kostenguenstige Loesung zur Erhoehung der Datenuebertragungs-Kapazitaeten auf bestehenden Glasfaserleitungen dar. 'Fuer die Zukunft erhoffen wir uns weitere Auftraege aus dieser bestehenden Zusammenarbeit', so Juergen Lange, Director Marketing bei PANDATEL. 'Insbesondere im Bereich der optischen UEbertragungstechnologie sehen wir ein fuer die NASA attraktives Produktfeld.' Über NASA: Die National Aeronautic Space Agency, kurz: NASA, ging im Oktober 1958 aus dem Advisory Committee for Aeronautics (NACA) und anderen Regierungs-Organisationen hervor und nahm ihre bekannten wissenschaftlichen und technologischen Forschungen auf. Ziele sind u.a., die Raumforschung und Raumfahrt-Politik voranzutreiben und dabei Fragen der Wissenschaft zur Erde, zum Sonnensystem und dem ganzen Universum nachzugehen. Die NASA gilt heute als die weltweit groesste Organisation fuer Weltraumforschung und Luft- und Raumfahrt-Technologie mit Hauptsitz in Washington D. C./ USA. Informationen unter: www.nasa.gov. Über PANDATEL AG: Die PANDATEL AG gehoert weltweit zu den fuehrenden Herstellern auf dem Markt der professionellen Glasfaser-Netzwerktechnologie. Mit eigenen Niederlassungen, Tochtergesellschaften und weltweiten Vertriebspartnern betreut das am Neuen Markt gelistete Unternehmen mit 158 Mitarbeitern ueber 800 Geschaeftskunden in 86 Laendern und erwirtschaftete im Jahr 2000 einen Jahresumsatz in Hoehe von 36,5 Mio. EUR. Informationen unter: www.pandatel.com. INVESTOR-RELATIONS-KONTAKT: Dietlinde Bamberger, PANDATEL AG Fasanenweg 25, 22145 Hamburg, Germany Telefon: +49 40 644 14 244 Telefax: +49 40 644 5792 Email: dba@pandatel.com PRESSEKONTAKT: Sonja Uher, Laub & Partner GmbH Kedenburgstr. 44, 22041 Hamburg, Germany Tel. +49 40 656 972-12 Fax +49 40 656 972-50 E-Mail: sonja.uher@laub-pr.com |
Diese Inhalte werden Ihnen präsentiert von der 
.
.