Qiagen N.V.

QIAGEN N.V. / Schlagwort(e): Prognose/Jahresergebnis
31.01.2011 22:10

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

AD HOC Meldung nach §15 WpHG

Qiagen N.V.: 

QIAGEN meldet Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2010 und gibt zum ersten Mal einen Ausblick auf das Geschäftsjahr 2011

Venlo, Niederlande, 31. Januar 2011 - QIAGEN N.V. (Nasdaq: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) gab heute die Ergebnisse für das zum 31. Dezember 2010 endende vierte Quartal und das Geschäftsjahr 2010 bekannt. Der konsolidierte Umsatz und der bereinigte Gewinn je Aktie für beide Zeiträume entsprachen den Erwartungen, die das Unternehmen am 8. November 2010 kommuniziert hatte.

Im zum 31. Dezember endenden Geschäftsjahr 2010 stieg der konsolidierte Umsatz des Unternehmens um 8% (+8% CER) von $1.010 Millionen im Vergleichszeitraum 2009 auf $1.087 Millionen in 2010. Bereinigt um den einmaligen Beitrag von Produkten zur Bekämpfung der Schweinegrippe und unter konstanter Wechselkursbetrachtung stieg der Umsatz um 12%. Der berichtete konsolidierte Gewinn stieg um 5% von $137,8 Millionen in 2009 auf $144,3 Millionen in 2010. Der Gewinn je Aktie (diluted earnings per share) sank von $0,64 auf $0,60 im Geschäftsjahr 2010 bei einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 213,6 Millionen im Geschäftsjahr 2009 und einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 240,5 Millionen in 2010. Auf bereinigter Basis stieg das Betriebsergebnis im Geschäftsjahr 2010 um 4% von $296,1 Millionen im Vergleichszeitraum 2009 auf $308,2 Millionen und der Gewinn um 12% von $199,6 Millionen auf $222,7 Millionen in 2010. Der bereinigte Gewinn je Aktie blieb unverändert bei $0,93 in beiden Geschäftsjahren.

Im vierten Quartal 2010 sank der konsolidierte Umsatz des Unternehmens im Vergleich zum Vorjahresquartal um 1% von $289,1 Millionen auf $286,0 Millionen, blieb unter konstanter Wechselkursbetrachtung jedoch unverändert und stieg bereinigt um den einmaligen Beitrag aus Produkten zur Bekämpfung der Schweinegrippe bei konstanten Wechselkursen um 7%. Das berichtete operative Ergebnis stieg im vierten Quartal 2010 um 18% von $42,9 Millionen im Vorjahresquartal auf $50,8 Millionen. Der konsolidierte Gewinn sank um 18% von US$44,5 Millionen auf $36,3 Millionen im vierten Quartal 2010, wobei das vierte Quartal 2009 einen einmaligen, steuerfreien Veräußerungsgewinn in Höhe von $11 Millionen beinhaltete. Der Gewinn je Aktie (diluted earnings per share) sank im Vergleichszeitraum von $0,18 auf $0,15 bei einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 241,0 Millionen im vierten Quartal 2009 und einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 239,4 Millionen im vierten Quartal 2010. Auf bereinigter Basis sank das Betriebsergebnis im vierten Quartal 2010 um 1% von $83,4 Millionen im Vergleichszeitraum auf $82,4 Millionen, während der Gewinn um 8% von $57,6 Millionen auf $62,0 Millionen im vierten Quartal 2010 anstieg. Der bereinigte Gewinn je Aktie stieg von $0,24 im vierten Quartal 2009 auf $0,26 im vierten Quartal 2010.

QIAGEN gibt zum ersten Mal einen Ausblick auf das Geschäftsjahr 2011 und will im Jahr 2011 schneller als seine relevanten Märkte wachsen und die Gewinne schneller als seine Umsätze steigern. Unter konstanter Wechselkursbetrachtung erwartet QIAGEN für das Geschäftsjahr 2011 ein konsolidiertes Umsatzwachstum zwischen 5% und 7%. Darin berücksichtigt sind die organische Umsatzentwicklung sowie geringe Beiträge aus Akquisitionen, die im Jahr 2010 abgeschlossen worden sind. Für den bereinigten Gewinn je Aktie wird mit einem Wachstum zwischen 7% und 13% gerechnet. Das Unternehmen rechnet damit, nach einem moderaten ersten Quartal 2011 im Verlauf des Jahres durch eine Kombination von steigenden Absatzmengen und der Einführung neuer Produkte deutlich höhere Wachstumsraten erzielen zu können. Die Erwartungen berücksichtigen weder Umsatzbeiträge aus möglichen Akquisitionen in diesem Jahr noch eine Verbesserung des ökonomischen Umfeldes, was zusätzlich zum Wachstum beitragen würde.
Die gesamte Pressemitteilung kann auf der Internetseite des Unternehmens unter www.qiagen.com abgerufen werden. Tabellen zur Überleitung der berichteten Ergebnisse zu den bereinigten Ergebnissen befinden sich im Anhang der Pressemitteilung.

Kontakt: Dr. Solveigh Mähler, QIAGEN N.V., Tel: +49 2103 29 11710; ir@qiagen.com


31.01.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  QIAGEN N.V.
              Spoorstraat 50
              5911 KJ Venlo
              Niederlande
Telefon:      +31 77320 840-0
Fax:          +31 77320 840-9
E-Mail:       qiagen@qiagen.com
Internet:     www.qiagen.com
ISIN:         NL0000240000
WKN:          901626
Indizes:      TecDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart;               Terminbörse EUREX
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---