elexxion AG: Großauftrag über 1 Mio. US-Dollar für claros nano elexxion AG / Umsatzentwicklung/Produkteinführung Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. • Positiver Vertriebsstart für neue Gerätegeneration • Auftragsvolumen deckt nahezu 25% des geplanten Jahresumsatzes ab • Auftrag wird noch 2008 umsatzwirksam • Umsatzziel 2008 wird entsprechend auf plus 8-12 Prozent präzisiert Radolfzell - 01.10.2008. Die elexxion AG (WKN A0KFKH), ein innovatives Medizintechnikunternehmen, spezialisiert auf Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Dental-Laser-Systemen, hat einen Großauftrag im Umfang von 1 Mio. US-Dollar (knapp 0,7 Mio. Euro) für die neue Produktgeneration claros nano erhalten. Die Geräte wurden verbindlich von dem Vertriebspartner für Nordamerika, Patterson Companies Inc., bestellt. Die Lieferung der Geräte erfolgt bis Ende Oktober dieses Jahres, so dass der Auftrag noch im laufenden Geschäftsjahr umsatzwirksam wird. Nach 0,8 Mio. Euro Umsatz im 1. Halbjahr 2008 – worin keine Erlöse aus den USA enthalten sind – deckt die Großorder nun insgesamt fast 25 Prozent des für das Gesamtjahr geplanten Umsatzes ab. elexxion geht somit davon aus, die bisher kommunizierte Planung eines Umsatzes über Vorjahr (2,7 Mio. Euro) gut erreichen zu können und geht nun von einer Steigerung von 8 -12 Prozent aus. Per Liljenqvist, CEO von elexxion: 'Mit dem Großauftrag können wir unsere Umsatzziele für 2008 noch positiver gestalten als bisher. Vor allem aber zeigt sich, dass unser neues Produkt, claros nano, die darin gesetzten Erwartungen in sehr positiver Weise erfüllt. Wir haben damit einen ersten ermutigenden Schritt beim Markteintritt in den USA geschafft und erschließen neue Käuferschichten für unsere Dentallaser. Dieses wollen wir nun auch in Europa erreichen.' Der neue Dentallaser von elexxion, claros nano, setzt durch seine patentierte Pulstechnologie in Verbindung mit einem attraktiven Preis Maßstäbe beim Einsatz in Weichgewebe. Kontakt edicto GmbH Axel Mühlhaus/ Sönke Knop Tel.: +49 (0) 69-90550 55-2 E-Mail: amuehlhaus@edicto.de Zeißelstrasse 19 60318 Frankfurt elexxion AG Per Liljenqvist Tel. +49 (0) 7732-82299-0 E-mail: liljenqvist@elexxion.com Schützenstrasse 84 78315 Radolfzell 01.10.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP Sprache: Deutsch Emittent: elexxion AG Schützenstr. 84 78315 Radolfzell Deutschland Telefon: +49 (0)7732-82299 0 Fax: +49 (0)7732-8229977 E-Mail: info@elexxion.com Internet: www.elexxion.com ISIN: DE000A0KFKH0 WKN: A0KFKH Börsen: Freiverkehr in Düsseldorf; Entry Standard in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service |