Einhell Germany AG

Einhell Germany AG / Halbjahresergebnis

26.08.2010 10:13

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

'Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG'

Geschäftszahlen für das Jahr 2010 sowie Erhöhung der Prognose
Die im Prime Standard der Deutschen Börse AG notierte Einhell Germany AG (ISIN: DE 0005654933) gibt folgendes bekannt:
Der Einhell-Konzern erzielte in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2010 einen Umsatz in Höhe von EUR 190,0 Mio. und konnte damit im Vorjahresvergleich eine Umsatzsteigerung in Höhe von 4,7% erreichen. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit konnte um EUR 2,2 Mio. auf EUR 12,0 Mio. gesteigert werden. Die Rendite vor Steuern konnte im Vorjahresvergleich gesteigert werden und beträgt 6,3% (i. Vj. 5,4%).
Der Konzernjahresüberschuss nach Minderheiten konnte im ersten Halbjahr 2010 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um EUR 1,4 Mio. auf EUR 8,7 Mio. gesteigert werden. Das Ergebnis je Aktie errechnet sich mit EUR 2,3 je Aktie (i. Vj. EUR 1,9 je Aktie).
Aufgrund der sehr positiven Umsatz- und Ergebnisentwicklung im ersten Halbjahr 2010 erhöht Einhell seine Prognose für das Geschäftsjahr 2010, die bisher von einem mit 2009 vergleichbaren Umsatz- und Ergebnisniveau ausging.
Der Vorstand geht unter der Annahme, dass bis zum Jahresende keine gravierenden externen negativen Einflüsse auftreten, davon aus, den Umsatz des Geschäftsjahres 2010 um ca. 5% gegenüber dem Vorjahr steigern zu können. Die Umsatzrendite vor Steuern würde sich unter diesen Bedingungen bei ca. 5-6% bewegen.
Der Vorstand sieht der weiteren Entwicklung insgesamt positiv entgegen.
Landau/Isar, 26. August 2010

Der Vorstand


26.08.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Einhell Germany AG
              Wiesenweg 22
              94405 Landau/Isar
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)9951-942-166
Fax:          +49 (0)9951-942-293
E-Mail:       helmut.angermeier@einhell.com
Internet:     www.einhell.com
ISIN:         DE0005654933, DE0005654909
WKN:          565493, 565490
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---