PRESSEMITTEILUNG

M.A.X. Automation-Konzern startet mit hohem Wachstumstempo ins Geschäftsjahr 2011

- Auftragseingang im ersten Quartal um 60 % gestiegen

- Weitere Großaufträge in beiden Kernsegmenten vor dem Abschluss

Düsseldorf, 05. April 2011 - Mit einem Auftragseingang auf Rekordniveau ist der M.A.X. Automation-Konzern in das Geschäftsjahr 2011 gestartet. Nach vorläufigen Berechnungen stieg der konsolidierte Ordereingang im ersten Quartal auf rund 69 Mio. Euro und erreichte damit den höchsten Wert aller Startquartale in der Konzerngeschichte. Verglichen mit dem Auftragseingang des gleichen Vorjahreszeitraums (42,7 Mio. Euro) entspricht dies einem Anstieg von rund 60 %.

Zu der anhaltend hohen Wachstumsdynamik leisteten beide Kernsegmente einen Beitrag. Sowohl in der Umwelttechnik als auch in der Industrieautomation setzte sich die kräftige Belebung der Nachfrage im Zeitraum von Januar bis März fort. Beide Kernsegmente verzeichneten zum Vorjahr einen sprunghaften Anstieg der Bestellungen.

Bernd Priske, Vorstand der M.A.X. Automation AG: 'Die starke Entwicklung der Auftragslage im ersten Quartal hat unsere bereits hohen Erwartungen noch übertroffen. Wir sehen uns damit in unserer optimistischen Einschätzung des weiteren Geschäftsverlaufs bestätigt. Dies gilt umso mehr, als wir in beiden Kernsegmenten mit dem Abschluss von weiteren Großaufträgen und Zukunftsprojekten in den kommenden Wochen rechnen.'

Weitere Informationen:
Frank Elsner/Jens Heinen
Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH
Tel.: +49 - 5404 - 91 92 0
Fax: +49 - 5404 - 91 92 29

Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE0006580905), Düsseldorf, ist eine international agierende Unternehmensgruppe mit den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation. M.A.X. Automation bietet in diesen Bereichen technologisch hochwertige Produkte und Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen Sondermaschinenbau als auch für Standardanlagen.