M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Sonstiges
05.04.2011 15:04

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG

M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf
WKN: 658090/ISIN: DE0006580905
[Frankfurter Wertpapierbörse - Regulierter Markt]
M.A.X. Automation-Konzern verzeichnet Anstieg des Auftragseingangs um rund 60 % im ersten Quartal 2011 und erwartet Abschluss weiterer Großaufträge
Düsseldorf, 05. April 2011 - Der M.A.X. Automation-Konzern hat im ersten Quartal 2011 nach vorläufigen Berechnungen den konsolidierten Ordereingang auf rund 69 Mio. Euro gesteigert und damit den höchsten Wert aller Startquartale in der Konzerngeschichte erreicht. Verglichen mit dem Auftragseingang des gleichen Vorjahreszeitraums (42,7 Mio. Euro) entspricht dies einem Anstieg von rund 60 %. Beide Kernsegmente, Umwelttechnik und Industrieautomation, verzeichneten eine anhaltend kräftige Nachfrage und einen sprunghaften Anstieg der Bestellungen gegenüber dem Startquartal des Vorjahres.

Die Auftragslage entwickelte sich damit noch besser als erwartet. Der Vorstand sieht sich in der optimistischen Einschätzung des weiteren Geschäftsverlaufs 2011 bestätigt. Dies gilt umso mehr, als in beiden Kernsegmenten mit dem Abschluss von weiteren Großaufträgen und Zukunftsprojekten in den kommenden Wochen zu rechnen ist.
Kontakt: M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf Tel.: +49 - 211 - 90 99 1 - 0



Kontakt:
M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, D-40213 Düsseldorf Tel.: +49-211-90 99 1 - 0




05.04.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  M.A.X. Automation AG
              Breite Straße 29-31
              40213 Düsseldorf
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)211 90991-0
Fax:          +49 (0)211 90991-11
E-Mail:       info@maxautomation.de
Internet:     www.maxautomation.de
ISIN:         DE0006580905
WKN:          658090
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,               Stuttgart
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---