Francotyp-Postalia Holding AG: Francotyp-Postalia sichert sich Einstieg in den französischen Markt für Frankiermaschinen Francotyp-Postalia Holding AG / Schlagwort(e): Produkteinführung/Produkteinführung 10.12.2010 10:50 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG 10. Dezember 2010 Francotyp-Postalia Holding AG Triftweg 21 - 26 16547 Birkenwerder (Deutschland) ISIN: DE000FPH9000 WKN: FPH900 Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt (Prime Standard) Francotyp-Postalia sichert sich Einstieg in den französischen Markt für Frankiermaschinen Die Francotyp-Postalia-Gruppe, ein weltweit tätiger Dienstleister für professionelle Postbearbeitung, wird in den französischen Markt für Frankiermaschinen einsteigen. Eine entsprechende Vereinbarung wurde heute mit der französischen Post 'La Poste' unterzeichnet. Zugleich hat der Frankiermaschinenspezialist heute seine mymail Zulassungsmaschine der technischen Abteilung der Post in Nantes übergeben, so dass der Zulassungsprozess der Maschine beginnen kann. Frankreich ist mit ca. 250.000 installierten Frankiermaschinen der größte europäische Markt. Francotyp-Postalia rechnet damit, die Zulassung im ersten Halbjahr 2011 zu erhalten. Im ersten Schritt will das Unternehmen das kleine Frankiersystem mymail in den französischen Markt einführen. Kontakt: Francotyp-Postalia Holding AG Investor Relations ir@francotyp.com Tel.: 0 33 03 - 525-777 Fax: 0 33 03 - 53707-777 Triftweg 21 - 26 D-16547 Birkenwerder Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren der Francotyp-Postalia Holding AG dar. Die im Rahmen des Börsengangs angebotenen Aktien sind bereits verkauft worden. Diese Mitteilung darf nicht in den Vereinigten Staaten von Amerika veröffentlicht, verteilt oder anderweitig übermittelt werden. Diese Mitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren der Francotyp-Postalia Holding AG in den Vereinigten Staaten von Amerika und zielt nicht auf die Abgabe von entsprechenden Angeboten. Die in dieser Mitteilung beschriebenen Wertpapiere sind nicht und werden auch nicht entsprechend dem United States Securities Act von 1933 in derzeit gültiger Fassung (der 'Securities Act') registriert und dürfen in den Vereinigten Staaten von Amerika ohne vorherige Registrierung gemäß den Vorschriften des Securities Act nur aufgrund einer Ausnahmeregelung verkauft oder zum Kauf angeboten werden. Im Vereinigten Königreich ist diese Mitteilung nur an Personen gerichtet und/oder zur Verbreitung an Personen bestimmt, (i) die Branchenerfahrungen mit Investitionen im Sinne von Artikel 19 (5) der U.K. Financial Services and Markets Acts 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (die 'Verordnung') haben oder (ii) die von Artikel 49 (2) (a) bis (d) der Verordnung ('high net worth entities') erfasst sind (sämtliche solcher Personen werden im Folgenden 'qualifizierte Personen' genannt). Die Mitteilung ist nur an qualifizierte Personen gerichtet. Personen, die keine qualifizierten Personen sind, sollten nicht auf Grund dieser Mitteilung oder ihres Inhalts tätig werden oder auf diese vertrauen. Jede Investition oder Investitionstätigkeit, auf die sich diese Mitteilung bezieht, steht nur qualifizierten Personen zur Verfügung und wird nur über qualifizierte Personen abgewickelt. Die in dieser Mitteilung enthaltenen Informationen sind nicht zur Weitergabe in die Vereinigten Staaten von Amerika bzw. innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika bestimmt Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung: Francotyp-Postalia sichert sich Einstieg in den französischen Markt für Frankiermaschinen Birkenwerder, 10. Dezember 2010. Die Francotyp-Postalia-Gruppe, ein weltweit tätiger Dienstleister für professionelle Postbearbeitung, wird in den französischen Markt für Frankiermaschinen einsteigen. Eine entsprechende Vereinbarung auf der Grundlage des neuen Zulassungsverfahrens 'MATAF' mit der französischen Post 'La Poste' wurde heute unterzeichnet. Mit diesem Verfahren wird durch Auditierung und Zertifizierung der Prozesse des Lieferanten eine vereinfachte Zulassung für die Frankiermaschine erreicht. Zugleich hat der Frankiermaschinenspezialist heute seine mymail Zulassungsmaschine der technischen Abteilung der Post in Nantes übergeben, so dass der Zulassungsprozess der Maschine beginnen kann. Frankreich ist mit ca. 250.000 installierten Frankiermaschinen der größte europäische Markt. Francotyp-Postalia rechnet damit, die Zulassung im ersten Halbjahr 2011 zu erhalten. Im ersten Schritt will das Unternehmen das kleine Frankiersystem mymail in den französischen Markt einführen. Dieser ist wie der US-amerikanische Markt ausschließlich ein Mietmarkt. 'Dies dürfte uns gute Chancen eröffnen, um zahlreiche Unternehmen von den Vorteilen unserer Lösungen zu überzeugen', so Francotyp-Postalia-Vorstand Andreas Drechsler. 'Mit dem künftigen Markteintritt in Frankreich treiben wir die globale Expansion unseres Geschäfts weiter voran', so Drechsler weiter. Kontakt Francotyp-Postalia Holding AG Corporate Communication Sabina Prüser Tel: +49 (0)3303 525 410 Fax: +49 (0)3303 53707 410 E-Mail: s.prueser@francotyp.com Über die FP-Gruppe Die Francotyp-Postalia Holding AG ist ein weltweit tätiger Dienstleister für professionelle Postbearbeitung. Das Angebotsspektrum reicht von Frankier- und Kuvertiermaschinen über die Abholung von Geschäftspost bis hin zum Online-Brief für Privat- und Geschäftskunden. Die FP-Gruppe mit Hauptsitz in Birkenwerder bei Berlin kann damit maßgeschneiderte Mail-Management-Lösungen anbieten. Sie ist heute in vielen Industrieländern mit eigenen Niederlassungen präsent und besitzt bei Frankiermaschinen einen weltweiten Marktanteil von rund 10 %. Mit ihrer mehr als 85-jährigen Unternehmensgeschichte profitiert die FP-Gruppe heute in allen Märkten von der zunehmenden Liberalisierung der Postmärkte sowie der Bereitschaft von Unternehmen, ihre Ausgangspost an professionelle Dienstleister auszulagern. Im Geschäftsjahr 2009 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 129 Millionen Euro. Weltweit beschäftigt die FP-Gruppe mehr als 1.000 Mitarbeiter. Kontakt: Francotyp-Postalia Holding AG Investor Relations Telefon: +49 (0)3303 525 777 Telefax: +49 (0)3303 53 70 77 77 E-Mail: ir@francotyp.com 10.12.2010 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de Sprache: Deutsch Unternehmen: Francotyp-Postalia Holding AG Triftweg 21-26 16547 Birkenwerder Deutschland Telefon: +49 (0)3303 525 777 Fax: +49 (0)3303 53 70 77 77 E-Mail: ir@francotyp.com Internet: www.francotyp.com ISIN: DE000FPH9000 WKN: FPH900 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service |