IR-Center [zurück zur Startseite]

Eckert & Ziegler SE

News Detail

EQS-Ad-hoc News vom 21.11.2003

Eckert & Ziegler AG übernimmt CIS bio Afterloadergeschäft
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. 

Eckert & Ziegler AG übernimmt CIS bio Afterloadergeschäft Berlin, 21.11.2003.
Die Eckert & Ziegler AG, ein Spezialist für medizinische Strahlenquellen zur Prostatakrebsbehandlung, hat von der französischen CIS bio international eine Option zur Übernahme ihrer Bestrahlungsgerätesparte erhalten. Die Transaktion, die ab Januar 2004 wirksam werden kann, umfasst die Curietron-Afterloader-Produktfamilie, Irididum-Brachytherapiequellen und ein neues softwaregesteuertes Bestrahlungssystem für die Tumortherapie, das im September 2002 neu eingeführte Curietron-C. Eckert & Ziegler plant, die Herstellung der Quellen und Medizingeräte künftig zu ihren Tochterunternehmen in Berlin und Prag zu verlagern. "Mit der Bestrahlungsgerätesparte stärkt Eckert & Ziegler sein Portfolio an Pro- dukten zur Krebsbehandlung und gewinnt vorwiegend in französischsprachigen Regionen einen gut zu integrierenden zusätzlichen Kundenstamm von etwa 70 strahlentherapeutischen Kliniken", erläuterte dazu Dr. Andreas Eckert, der Vor- standsvorsitzende des Berliner Medizintechnik-Unternehmens. "Die Übernahme ist ein erster Erfolg unserer Bemühungen, das Wachstum unseres Unternehmens durch die Akquisition von ausgesuchten, profitablen Nischen zu steigern. Da sich die Bestrahlungsgeräte gut in unser bestehendes Strahlenquellengeschäft integrieren lassen, rechnen wir damit, bereits kurzfristig mit der neuen Sparte einen Deckungsbeitrag zu erzielen." Afterloader sind Medizingeräte, die in der Strahlentherapie für die Behandlung von zahlreichen Krebsleiden eingesetzt werden. Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG ist eine im Frankfurter Prime Standard notierte Holding (ISIN DE 0005659700) für eine Reihe von Spezialunternehmen der Isotopentechnik.
Der Vorstand

Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen: Eckert & Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, D-13125 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138,
http://www.ezag.de

Ende der Ad-hoc-Mitteilung

(c)  DGAP 21.11.2003

WKN: 565970; ISIN: DE0005659700; Index: Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin- Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover und Stuttgart 210917 Nov 03
Diese Inhalte werden Ihnen präsentiert von unserem Kooperationspartner