News Detail

Ad-hoc-Mitteilung News vom 12.08.2004

Aareal Bank steigert im 2. Quartal deutlich den operativen Erfolg
Kräftiger Zuwachs beim operativen Ergebnis - Neugeschäft steigt zweistellig - starker Ausbau des internationalen Geschäfts - Ergebnisauswirkung der BaFin-Prüfung mit 40 Mio. € verarbeitet - deutliche Kostensenkungen erreicht

Weiteres Anhalten der positiven Entwicklung erwartet

Die Aareal Bank Gruppe hat im zweiten Quartal des Geschäftsjahrs 2004 ihren stabilen operativen Aufwärtstrend unvermindert fortgesetzt. Das operative Ergebnis wuchs im Vergleich zum ersten Quartal um 20% bzw. 9 Mio. € von 45 Mio. € auf 54 Mio. €. Das Neugeschäft legte um rund 13% von 2,4 Mrd. € im Vorjahreszeitraum auf 2,7 Mrd. € zu. Fast 90% der Neuzusagen stammen aus dem Geschäft außerhalb Deutschlands. Damit hat die Aareal Bank ihre Position als internationaler Immobilienfinanzierer weiter ausgebaut.

Der Zinsüberschuss konnte nochmals auf 235 Mio. € zulegen; gleichzeitig wurde der Verwaltungsaufwand gegenüber dem ersten Halbjahr 2003 um 7% von 185 Mio. € auf 172 Mio. € reduziert. Die Kostendeckungsquote verbesserte sich von 63,1% auf nunmehr 56,6%. Der RoE vor Steuern betrug 11,3%. Die Kernkapitalquote stieg im Vorjahresvergleich von 7,4% auf 7,7% an. Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Glauner sagte: 'Wir sind operativ sehr gut unterwegs. Alle relevanten Kennziffern zeigten gute bis sehr gute Entwicklungen. Die Aareal Bank Gruppe ist operativ so stark wie in keinem Quartal zuvor. Alles deutet darauf hin, dass diese Stärke weiter zunehmen wird.'

Im zweiten Quartal wurde nach Gesprächen mit der BaFin das Ergebnis der Prüfung vor Ort mit rund 40 Mio. €. verarbeitet. Die Risikovorsorge erhöht sich damit auf 100 Mio. € zum Halbjahr. Für das zweite Halbjahr wird eine Risikovorsorge in Höhe von ca. 60 Mio. € prognostiziert. Glauner weiter: 'Durch die Verarbeitung des Prüfungsergebnisses bereits im ersten Halbjahr haben wir wieder den Blick nach vorne frei - für die Weiterentwicklung unserer Bank.' Danach hat die Bank ein Vorsteuerergebnis von 56 Mio. € erzielt. Unverändert hält die Aareal Bank Gruppe einen Jahresüberschuss in Höhe von knapp unter 100 Mio. € für erreichbar. Dies resultiert u.a. aus der Erwartung einer weiterhin deutlich positiven Geschäftsentwicklung sowie aus den Erfolgen der konsequenten Kosteneinsparungen.

Aareal Bank Gruppe: Zahlen aus dem Zwischenbericht per 30.06.2004 (nach IFRS)




 

Aareal Bank Konzern


Ertragszahlen
(nach IFRS) 


H1 2004
Mio €


1/2 von 2003
Mio €



Zinsüberschuß 



235 



221 



+ 6,3 




100 



124 



- 19,4 




135 

97 

+ 39,2 



Provisionsüberschuß 



75 



99 



- 24,2 




Handelsergebnis 














+ 250,0 



172 

181 

- 5,0 



14 



+ 100,0 



Betriebsergebnis 



59 



32 



+ 84,4 




Abschreibungen auf Geschäfts- oder Firmenwerte






- 25,0 




Saldo übrige Erträge / Aufwendungen









Ergebnis vor Steuern 



56 



28 



+ 100,0 




Ertragsteuern 



20 



- 1 






Ergebnis nach Steuern 



36 



29 



+ 24,1 




Konzernfremden Gesellschaftern zustehender Gewinn


10 



10 






Konzerngewinn 



26 



19 



+ 36,8 



 
 
 
 


Bestandszahlen 



30.06.2004
Mio €


31.12.2003
Mio €


Veränderung
in %



Immobilienfinanzierungen
   davon international


23.560 
12.264 



22.435 
11.441 



+ 5,0 
+ 7,2 




Immobilienfinanzierungen under Management
   davon international



27.140 
12.264 




26.849 
11.442 




+ 1,1 
+ 7,2 




Eigenkapital 



1.002 



982 



+ 2,0 




Bilanzsumme 



40.452 



37.933 



+ 6,6 



 
 
 
 

 

H1 2004
Mio €


H1 2003
Mio €


Veränderung
in %


Neuzusagen
   davon international


2.727 
2.386 



2.419 
2.086 



+ 12,7
+ 14,4

 
 
 
 


Kennzahlen 



H1 2004 



1/2 von 2003

 


Kostendeckungsquote 



56,6 % 



61,6 % 




Ergebnis je Aktie 



0,73 € 



0,54 € 



+ 35,2 


RoE vor Steuern 



11,3 % 



5,8 % 




RoE nach Steuern 



5,2 % 



3,9 % 


Veränderung
in %

Risikovorsorge im Kreditgeschäft
Zinsüberschuß nach Risikovorsorge
Ergebnis aus Finanzanlagen
Verwaltungsaufwendungen
sonstiges betriebliches Ergebniss